ニュージーランド（１年留学）　Ｓさん

ニュージーランドに来てから８か月が経ちました。残り２か月で帰国なんて本当に考えられません。そろそろお土産のことも考え始めなければいけないと思います。学校は今日から２週間の休日に突入します。私が今月で印象に残った出来事は３つあります。

１つ目は、お姉ちゃんとシティーにお出かけをしたことです。１番の目的は、日本で既に公開されていた日本の映画「天気の子」という映画を見ることでしたが、他にもお昼を食べたり、ショッピングをしたりもしました。昼食は、私はお寿司と焼き鳥のようなものを食べました。お寿司は日本の味とはやはり少し違いましたが、美味しかったです。天気の子をお姉ちゃんと一緒に見に行ったのは、お姉ちゃんはジブリなどの映画が大好きだからです。私の家族は全員ジブリが大好きで、日本人の私としてはとても嬉しいです。天気の子は、作品全体がとても繊細に描かれていてストーリーも感動的なものでした。雨粒一粒一粒がとても繊細に描かれていた所が特に印象的でした。映画を鑑賞した後は、ショッピングを２人で楽しみました。

２つ目は、家族全員で夕食を食べに中華料理屋さんに行ったことです。ここの中華料理は以前にも食べたことがありました。私たちは、野菜炒めや肉炒め、餃子などを注文しました。特に、水餃子がとても美味しかったです。夕食後はオシャレなカフェに行き、ケーキを食べ、ホットチョコレートを飲みました。ケーキは色々な種類のものを頼み、みんなで分けて食べました。特に、塩っけのあるクリームの乗ったドライフルーツケーキは美味しかったです。このような方式でデザートを食べるのは初めてだったので、とても楽しかったです。

３つ目は、９月１日に「父の日」があったことです。日本では６月でしたが、ここでは９月にありました。この日はファザーの要望に合わせて、朝からワッフルを食べました。ニュージーランドではワッフルには甘いものとしょっぱいものを一緒に乗せて食べるのが普通らしく、イチゴ、バナナ、アイスクリーム、ベーコンを一緒に乗せて食べました。この時はとても違和感がありましたが、今ではこのスタイルをとても気にいっています。他には、父の日には特に何もしませんでしたが、大好きなワッフルを好きなだけ食べれただけでも幸せだったのではないかなと思いました。残りの２か月間も悔いのないように過ごしたいです！

Eight months have passed since I came to New Zealand. I can not believe that I have to back to Japan just two months later. I think that I need to start to think

about souvenir for my family and friends. The two weeks holiday of my school is starting from today. I have three impressive events in September. The first thing

that I went to the city with my host sister because we wanted to watch one of the Japanese movie. It’s called ”The weathering with you”. We also had a lunch and

shopped together. I ate sushi and a grilled chicken for my lunch. The sushi’s taste was not same with Japan but It was good. We watched The weathering with

you together because my host sister loving Japanese movies like Studio Ghiblis. I’m so happy about my all host family’s member loving it. The movie was

drowing in detail wholly and was impressed. In particularly the snece when a raindrop droped to a puddle was dramatic. We enjoyed shopping after watched the

movie. The second thing that I had a chinese food with my host family for a dinner. I ate this restaurant’s food before. We ordered dumplings and stir flys and so

on. It was so good the water dumplings. After having a dinner, we went to a cafe to eat cakes and hot chocolates. We got some cakes and shared it. A tasty dry

fruit cake with cream was so good. It was so fun because It was my first time to eat cakes like that. The third thing that ”A father’s day” had the 1st on september.

In Japan, It had on June, but here had on September. We ate waffles for breakfast that day because my host father love it. In New Zealand, It is normal to eat

waffles with tasty foods. So, we ate it with bananas and ice cream and strawberries and bacons. I like this style than before. We did not do anything else but,

I thought father was so happy just to eat waffles. I will enjoy the remaining two months！