アメリカ1年　Aさん

いよいよ残り1ヶ月程となりました。悔いの残らないようさいしゅうびまで手を抜かず頑張りたいです。

改めてもうすぐで約9ヶ月もの留学生活が終わって帰国が迫っていると思うと、留学生、日本人一人の場所でここまでやり遂げれたことに達成感が感じられます。

不安と期待で始まった留学生活で何もかもが初めて怖かったです。

他の国に行っている子達のレポートを見て、他の国の留学生とともに一緒に頑張って勉強をしている姿がとても羨ましかったです。

今月は高校生全員参加の4泊5日のRosario Tripがありました。全てが順調で楽しかったと言いたいところですが私にとっては不運続きの旅行でした。

私が乗ってた方のバスが行きで壊れてフロントから煙を出し、私が旅行のために持ってきた新しい2つのヘアゴムは2つとも破壊され持ってきてたリップスティックも中身が吹っ飛んでどこかに行ってしまい宿舎は床に蟻が至る所はいまわっていて唯一家族と繋がる手段の日本の方のiPhoneは2日目でトイレに水没させて使えなくなりました。

あまりにもショックすぎて楽しかった思い出がほぼ薄く感じられます。

ですが、ビーチに行って親友と写真を撮ったり話したり、カフェテリアで生徒の親御さんや先生いくつかの友人達とカードゲームをしたりしてとても楽しかったです。

旅行から帰ったあとも愛用してた手鏡が割れたり便器が壊れたり不運が続いたので禊として夜に1人でミディアムの髪の毛をショートに切ってしまいました。 これ以上何も起こらないことを願います。

iPhoneについては両親から新しいものを送ってもらいましたが、家にいない間もこうして迷惑をかけてしまっていることに頭が上がりません。

外国の方の良さとしてはいいものはとことん褒めてくれるしリアクションが大きいことです。私が思いっきり髪を切ったあとも親友が私の髪に気づいて満面の笑みでその髪型すごく大好きとオーバーすぎるくらいに喜んでくれました。 

On April 14-19, we went to Rosario Trip. This is outs school trip. All high school students have to goes this trip. That was fun and sometimes not really for me. I couldn’t get good memory there. Dropped my phone and that’s doesn’t work anymore, so many ants on the cabin and our bus was broken…. misfortunes came one after another, but was fun. I went to beach with my friends and hang out there, threw a stone at sea.

I talked a lot of students who I hadn’t talked before. 

During this trip, two boys exchange students was gone. We miss them and boys miss us too. I still keep in touch with one of them on Instagram.

On May 2, was Music Tour. It mean almost high school students who join music electives(Music Ministry, Bells&Choir)was going to Washington. I didn’t go because I don’t take music electives. I took yearbook and work study. 

There were only 11 students and only Sophomore and freshman. 3 girls and 8 boys, so school was so quietly. That was Thursday. Next day, Friday was no school because students was gone. I appreciated I didn’t join music electives at that time.

I know Japan changed emperor and era name. I can’t believe that.

It’s almost time when I return back Japan. Sometimes I feel like it’s fast, but when I came here, I was so nervous over excited. Nobody knows me and I didn’t know everything.

I didn’t know what they talk about, I almost cried and missed my family, friends, pets, everything, but when you make your own choices or decisions, it’s hard to evade and give up.

It has already 8 months since the day I came here.

There was a time that I felt regretful, but I couldn’t easily make any excuse for my own choice. 

It’s better for me to handle it alone and bear with it.

But now, I’m so happy. It’s true, because I’m only exchange student and Japanese in this school. 

Everyone knows me and I know them too thanks to that. If I have problem or question, someone will help me.

Students has full of kindness. I appreciated meet them and came here as an exchange student.