カナダ1年　Mさん

カナダに来てから約9か月が経ち、残すところあと2ヶ月となりました。

今月に入ってからは、暖かくなる日も増えてきたのですが、気温の変化が著しいこともあり、風邪気味の日々が続いています。

カナダで過ごし始めてからかなり経ったとはいえ、まだ体が春の天候には慣れていないので、体調管理に気を付けていこうと思います。

今月は、学校の課題やイベントのようなものが多くあったため、かなり月日の流れが早かったように感じました。

まず、学校の課題としては、Earth ScienceのプレゼンテーションでGrade1-4の生徒に、先生として自分のトピックについて教えるというものがありました。私は、Measuring Earthquake Waveを担当したのですが、Grade1-4のみんなはまだEarthquake Waveについてあまり知らなく、かなり難しいものでした。ですが、波の大きさを表すために縄跳びを使うアクティビティをしたところ、その波の部分はみんな理解できたようで、小さい子達に教えるときに何に気をつければいいのかなどを知れてとても良かったです。

そして、今月は日本と同様Easter Dayがありました。日本ではあまり盛んに行われる行事ではないと思うのですが、カナダではチョコレートをイースターラビットから貰ったり、家族でイースターのランチやディナーを食べたりするそうです。私は、ホストファミリーとホストグランドマザーの家に行き、朝ご飯を食べました。卵を使った料理やチョコレートなど色々なものがあり、とても美味しかったです。学校で行ったEaster Carnivalもとても楽しく、日本ではできない経験を沢山させていただいていることを改めて実感しました。

これまでの約９か月も月日が流れるのがとても早く、残りの2か月も同じように早いものだと思います。なので、一日一日を大切に、少しでも多くのことを習得できるよう努力を怠らずに頑張りたいと思います。

I’ve spent about 9 months in Canada. I just have two months left until I go back to Japan.

In this month, Canada has many sunny days, but I’ve been sick little a bit because every day change temperature so much. I’ve been spent long time in Canada, but I don’t used to spring weather and temperature, so I need to take care of my health.

I have a lot of homework and kind of events in this month, therefore I felt time goes by quickly.

First, I had Earth Science Presentation for teach my school Grade 1-4 students about my topic as a teacher. My topic was Measuring Earthquake Wave. That was so difficult because grade 1-4 students didn’t know about Earthquake Wave, so I wondered they thought difficult and many new words. However, probably everyone could understand and fun earthquake wave activity which use skipping rope for explain earthquake wave that not tsunami. I am glad to know when I teach little children about difficult topic, what I should careful from this presentation.

Also, we had Easter Day same as Japan in this month. I think Japan not celebrate Easter Day so much. Even though, Canada celebrate little a bit big and little child can get chocolate shape of egg from Easter bunny, also everyone eats Easter meal with their family. In Easter day, I went to host grandmother house with host family, and we had Easter breakfast. There was egg meal, many chocolates, and some treats, that was very delicious. Then, I did Easter carnival in my school. My class show game for Grade 1-9 and my job was fishing pond. Little child loves this game, so I didn’t have break time during Easter Carnival, but I enjoyed so much, and children was so cute.

I felt time which study abroad; 9 months goes so fast, and I wonder left two months goes fast too. Therefore, I will spend every day so powerful and surely work hard in order to get a lot of skill.