Australia　kAさん（2月）

オーストラリアに来てから1ヶ月が経ちました。だんだん学校生活にも慣れ、毎日充実しています。一才年下の日本人留学生が帰国し、寂しく感じました。

数日前、学校でスポーツデーがあり、また、ビーチにも行きました。サーフィンは、ISEC とSAPという留学生全員で行きました。始めは全く乗れず、ボートから何回も落ちました。スポーツデーについて驚いたのは、走る距離が長いことと、体操着ではなくコスプレやチームカラーの服を着て参加するところです。私のチームカラーは青だったので、青い服を着ました。先生は青いカツラを被っていました。一方、私と同じチームの子は制服のままだったりとバラバラでした。

オーストラリアの学校では、日本のようにダンスなどは踊らずに、それぞれ自分がやりたい種目を選びます。私は100m走にしましたが、全員速くて最下位になってしまいました。

あと残り2ヶ月とは信じられないですが、最近は英語力が上がったなと実感しています。これからも英語力向上のために沢山学んでいきたいです。

It’s been a month since I arrived in Australia. I’m gradually getting used to my school life and every day is fulfilling. A Japanese international student has returned to Japan, l felt sad. Few days ago, my school had sports day and we went to the beach .We went there with ISEC students and SAP students. At first, I can’t get on the boat and I fell. The surprising thing about sport day was running long distance and wearing team color’s clothes. My team color was blue, so I wore blue clothes. Teachers on the same team wore blue wig, but my friends on the same team still wore school uniform.

In Australian school they do not dance like we do in Japan’s school, they choose what they want to do. I chose 100-meter dash. Everyone was very fast, I was the last. I can’t believe there are only two months to stay in Australia. Recently I feel that my English skills have improved. I want to learn a lot and improve my English skills from now on.