アメリカ、Sさん

It has been a month since I came to the United States. I have become accustomed to life in the U.S., and things are less difficult than they were at first. I have gradually become able to understand simple English and have been able to have simple conversations. Since the start of school, I feel as if a day goes by quickly. It feels as if the week was already over. LOL!

There are many exciting events at the school. They sing songs, dance, and play games on stage. It is so much fun to watch. There was also an event called “Skate Night.” I thought it was very rare in Japan. It was a lot of fun! Everyone was having a great time, and even though I am not good at skating, I was able to have fun! I fell down twice and my butt hurt.

There was also a spirit day! We had a “bring something other than your backpack!” It was interesting to see how unique everyone was! There were kids with suitcases, kids with laundry baskets, and kids with triangular cones. LOL!

Next month we are going to the beach for a field trip. My friends and I are thinking about what we are going to bring to the beach and I am really looking forward to it. I have made a lot of friends and I am having fun every day. I still can’t understand English, but it is easy to understand because of the atmosphere, gestures, and pictures.

I go to the beach, shopping, parks, lakes, and play UNO with my host family. They are all kind and cheerful family! This month was my birthday and they sang a birthday song for me. I was very happy! I also received a birthday present. I am glad to have a warm family! There is a lot of nature and it makes me feel at home. There are many beautiful places. It is a very nice country!

I have only 2 months left in my stay in Japan. It feels so fast. I have made a lot of memories during this month. I am looking forward to the many more to come! I will do my best to spend the rest of my time in a meaningful way!

アメリカに来てから1ヶ月が経ちました。生活にも慣れてきて初めの頃よりかは大変なことは減りました。少しずつ簡単な英語を聞き取れるようになってきて簡単な会話ならできるようになってきました。学校が始まってから1日が終わるのが早く感じます。もう一週間終わるみたいな感覚です。笑

学校はイベントが多くワクワクすることがたくさんあります。ステージで歌を歌ったりダンスを踊ったり、ゲームをしたりしています。見ていてすごく楽しいです。スケートナイトと言う行事もありました。日本では珍しいと思いました。すごく楽しかったです！みんな盛り上がっていて、スケートは得意ではないですが楽しく滑れました！2回転んでお尻が痛かったです。笑

spirit dayもありました！「バックパック以外のものを持ってきて！」と言うお題の日はみんな個性豊かで面白かったです！！スーツケースの子や洗濯かごの子、三角コーンの子もいました。笑

来月には校外学習でビーチに行きます。友達とビーチに何を持って行くかなど考えていてすごく楽しみです。友達も増えてきて毎日楽しいですまだまだ英語は聞き取れませんが雰囲気やジェスチャー、写真などで教えてくれるので分かりやすく、みんな優しいです。

ホストファミリーとはビーチに行ったりショッピングに行ったり、公園へ行ったり湖に行ったり、UNOをしたりしています。みんな優しく明るい家族です！今月は私の誕生日がありバースデーソングを歌ってくれました。すごく嬉しかったです！誕生日プレゼントももらいました。暖かい家族でよかったです！自然が多く気持ちが落ち着きます。綺麗な場所が多いです。すごく素敵な国です！

留学生活も残り2ヶ月になりました。ものすごく早く感じます。この1ヶ月間たくさんの思い出ができました。これからも増え続けると考えると楽しみでいっぱいです！！残りの時間有意義に過ごせるように頑張ります！！