ニュージーランド、Kさん

It’s been 4 months since I came NZ.

In NZ, it will be winter. Recently, there was a day that it was so cold. The cold wind blows, so it is so cold every day, but if we can see the sun all day, it’s so warm that it doesn’t feel like winter. But it’s cold in morning and evening on any day.

Term 2 is started and busy day was restarted. When I go to school, I can meet the new teachers, so I’m glad to meet them, but there are the teachers who leave the school. When I heard the teachers retired from the school, I was so sad.

On the other day, I could finish to make my hoodie! I failed a little, and I had to sew it again, but I was able to finish making it little by little each class, and on the days I couldn’t make it class, I asked my friends during lunch and their help. When it will winter, I will wear it in Japan.

On a holiday, I went to the museum with my host family. It was large there. I watched 3 exhibitions, so the most impressive exhibition was about “War”. Something like a statue of a person representing the scene was very big and realistic, and I was surprised every time I saw it. It seems that there is a day in NZ that we should not forgot the war.

On one day I could go home early because it was a morning class, I picked up my host brother with my host mother, after that, we went to the library. It was my first time that I go to the library in NZ. When I went inside, some people were looking for books, but on the first floor, there were many people who did things other than reading books, such as people who worked and played games such as chess.

On last weekend, I had to move another host family’s house for a few days because it was my host mother’s convenience. The place I moved to is a place called “Porirua”, which is more urban than where I always am. There is a shopping mall and a super nearby, and the station is also nearby. The view from my room and living room is so beautiful, it was great to see the sun from the daytime to the evening. When I was free, I saw the view from the window. The host mother cooked dinner every night, the dinner was so delicious, so that was like a French food served in a restaurant. One day, she cooked Japanese curry for dinner, so that was so delicious! I love that curry! On the holiday, I went to the beach with the host family. We could see the sun that day and it was warm, but when I went to the beach, the sun was shining and it was a little hot. But the sea breeze was blowing, so it was hot, but it was cool. I went there with the host mother to collect wood, but I followed her, climbed the cliff, saw the view of the beach from a little higher, and enjoyed going out to the beach.

Recently, there was a performance about Samoa culture in my school. Some of my friends stood the stage and performed. The performance was really amazing and I was impressed. The boys’ performance was really funny, the girls’ performance was beautiful, and the performance where everyone danced and sang together was truly wonderful!

ニュージーランドに来てから、4ヶ月が経ちました。

ニュージーランドは冬に入り、最近はとても寒い日がありました。毎日冷たい風がよく吹くのでとても寒いですが、日中は陽が出ていると、とても暖かくて、冬ということをあまり感じないくらい暖かい日もあります。でも、どんな日でも朝晩はとても寒いです。

ターム2が始まり、忙しい日々が再開しました。学校に行くと、新しい先生との出会いがあり、とても嬉しかったですが、学校を離れた先生もいて、ご退職なさったことを聞いた時はとても悲しかったです。

この間、ファッションの授業でフードを作り終えることができました！少し失敗したこともあったし、縫い直ししたこともあったけれど、毎授業少しずつ、授業でできなかった日はランチタイムの時に、友達に聞いて、助けてもらいながら、綺麗にできました。日本でも、冬になったら、着たいと思います。

休日には、ホストファミリーと博物館に行きました。博物館の中はとても広かったです。３つの展示会を見てきましたが、1番印象的だったのは、戦争についての展示会です。場面を表した人の像みたいなのが、とても大きくて、リアルで、見るたびに驚きました。ニュージーランドにも戦争を忘れてはいけない日というものがあるようです。

午前授業で早く帰れた日には、マザーと一緒にホストブラザーを迎えに行って、その後に図書館に行きました。私にとってはニュージーランドの図書館に行くのは初めてでした。中に入ると、本を探している人もいましたが、一階では仕事をする人、チェスなどのゲームをする人など、本を読む以外のことをする人も多かったです。

先週末にはマザーの都合で、別のホストファミリーのところに数日間泊まることになり、学校から離れたところに移動しました。私が移動したところは、Porirua(ポリルア)というところで、私がいつもいるところよりも都会な場所です。近くには、ショッピングモール、スーパーがあり、駅も近いです。家は広くて、とても素敵でした。部屋やリビングから見える景色はとても綺麗で、日中から夕方の陽の様子を見るのには最高です。暇な時は、窓からの景色を眺めていました。マザーが毎日夜ご飯を作ってくれるのですが、そのご飯がとても美味しくて、フレンチレストランで出てくる料理みたいです。ある日、マザーが夕飯に日本のカレーライスを作ってくれたのですが、それがとっても美味しかったです！私はマザーの作ってくれたあのカレーが大好きです！休みの日には、ビーチに行きました。その日は太陽が出ていて、暖かかったのですが、ビーチに行くと、日がよく当たって、ちょっと暑かったです。でも、海風が吹いていたので、暑かったけれど、涼しかったです。マザーと木材を集めに行っていたのですが、私はマザーの後ろについて行ったり、崖に登って、少し高いところからビーチの景色を見たりと、ビーチへのお出かけを満喫していました。

最近、学校でサモア文化のパフォーマンスがありました。私の友達も何人か舞台に上がって、パフォーマンスしていました。そのパフォーマンスが本当に素敵で感動しました。男の子のパフォーマンスは本当に面白くて、女の子のパフォーマンスは綺麗で、みんな揃って踊って、歌っていたパフォーマンスは本当に素晴らしかったです。