カナダ、IMさん

　日本に帰国するまであと約2ヶ月となりました。

　最近は、1ヶ月間があっという間に感じて、受験や帰国後に対する焦りを感じています。ですが、帰国するまでは留学に集中して、カナダでの生活を充実させて楽しめるようにしたいです。

　また、最近は近所の人と朝話したり、毎日すれ違う人と挨拶を交わしたりと、日本にいた時よりコミュニケーションをたくさん取るようになりました。学校では、新しくアメリカからの転入生が加わって、その子ともすぐに仲良くなることができました。カナダに来たばかりの頃は誰にも話しかけることができなかったので、成長を感じることができてとても嬉しかったです。

　今月はカナダに来て2度目のダンスパーティーがありました。1度目よりも人数が少なかったですが、とても楽しかったです。また、4月に入ってから急に気温が上がってきて、友達とビーチまでサイクリングしたり、散歩したりできるようになりました。まだ少し肌寒さが残っているので、もう少し暖かくなったらピクニックなどもしたいです。

   It’s about two months left until I return to Japan.

   Recently, I feel that a month has been in the blink of an eye, and I feel impatient about the university entrance exam. However, until I return home, I want to concentrate on studying abroad so that I can enrich and enjoy my life in Canada.

   Also, recently, I’ve been communicating a lot more than when I was in Japan, in such cases as talking to my neighbors in the morning and exchanging greetings with people I pass by every day. At school, a new transfer student from the United States joined, and I became friends with her. When I first came to Canada, I couldn’t talk to anyone, so I’m very happy to feel the growth.

   This month, there was a dance party for the second time since I came to Canada. There were fewer people than the first time, but it was a lot of fun. Also, since the beginning of April, the temperature has suddenly risen, and I have been able to ride a bicycle and take a walk to the beach with my friends. It’s still a little chilly, so I’d like to have a picnic when it gets a little warmer.