カナダ1年留学　Mさん

It’s already been three months since I came to Canada. The Christmas season is slowly approaching, and the houses around us are starting to decorate, and the streets of Victoria at night are so beautiful. Recently, my daily routine has been to sit on a bench and talk with my friends while watching the downtown lights up after school.

This month, my host family and I went to see the production of “The Wizard of Oz” by the opera. It was my first time to perform with opera overseas, so I was overwhelmed by the power of the songs and the dancing. There were some parts that I couldn’t understand in English, but it was really great. I also went to the beach. Victoria often experiences light rain, but on this day it was sunny for the first time in five days. The air was so clean that I couldn’t experience it in Japan, and it felt good. I was able to meet new friends there. I once again realized that the quickest way to make friends is to not be afraid of anyone and have the courage to talk to them. I’d like to continue to try to take action on my own, even in small things.

Now that I’m in my 3rd month, I’ve been feeling a lot about how happy I’m with my current host family. There are quite a few international students around me who change their host at this time for various reasons such as it doesn’t suit them or it’s too strict, but so far I’ve been able to enjoy my life without any complaints. Everyone in my family is kind and funny. I was able to realize once again that I am truly blessed with a wonderful host family. About two weeks ago, a Mexican girl came to my house as a new roommate and I’m very happy. By the time I get back to Japan, I want to be able to have a relationship where we can always laugh together. At the same time, I’d like to improve my English skills to the point where I can communicate happily. Before I came to study abroad, I thought that I would be able to speak English naturally if I went abroad, but now, three months later, that hasn’t happened at all and I realized that I really need to put in the effort. Therefore, at school, I’d like to be able to speak English with Japanese people and make more Canadian friends. Right now, I try my best to watch foreign YouTube videos before going to bed, and if I see a word I don’t understand in a movie, I immediately look it up and write it down. Next month is the one I’m most looking forward to, Christmas!

カナダに来て早くも3ヶ月が経ちました。少しずつクリスマスシーズンが近づいてきて周りの家も飾りつけをし始め、夜のビクトリアの街がとても綺麗です。また学校帰りに友達とダウンタウンのライトアップを見ながらベンチに座ってお話しするのが最近の私の日課となっています。今月は『オズの魔法使い』の日本でいう劇団四季をホストファミリーと見に行きました。海外での劇団四季は初めてだったので歌の迫力と踊りに圧巻しました。英語で聞き取れない部分もありましたが、とても素晴らしかったです。

家から車で3時間くらいの場所にあるビーチにも行きました。ビクトリアは弱い雨が降ることが多いいのですがこの日は5日ぶりくらいに晴天でした。日本では味わえないような空気の綺麗さで気持ちが良かったです。そこで新しい友達にも出会えることが出来ました。やはりどんな人にも怖がらず自分から勇気を出して話しかけることが友達を作る1番の近道なのだと改めて実感しました。小さな事でも自分から行動するということをこれからも心掛けていきたいです。

3ヶ月目になって最近私がよく感じるのは今のホストファミリーで本当に良かったなと思うことです。結構、周りの留学生などやっぱり自分に合わない、厳しすぎるなどの様々な理由で今の時期にホストチェンジする人が多いいのですが、私は今のところ不満なく楽しい生活を送れています。家族みんな優しくて、面白くて、けんかは多々ありますが、それもリスニング力を伸ばすチャンスだと思ってプラスに考えるようにしています。私は本当に良いホストファミリーに恵まれているのだと改めて感じることができました。2週間前くらいにメキシコ人の子がルームメイトとして新しく家にきてとても嬉しく思っています。日本へ帰る頃にはいつでも笑い合えるような仲になっていたいです。またそれと同時に楽しくコミュニケーションが取れるくらいまで自分の英語力も上達させたいです。留学来る前は海外へ行けば自然と英語が話せるようになると思っていたのですが、3ヶ月たった今全然そんなことはなく、自分の努力が本当に必要なことに気づかされました。なので学校ではなるべく日本人同士でも英語で会話したり、カナディアンの友達を増やせるようにしたいと思います。今は寝る前に海外のYouTubeを見たり、映画で分からない単語があったらすぐに調べてメモするなど頑張っています。来月はいよいよ1番楽しみにしていたクリスマス！全力で楽しみたいです。