ニュージーランドに来てから２か月が経とうとしています。ニュージーランドはまだまだ暑く、毎日半袖で過ごしています。

私が思う３月の中で一番大きかった行事は「ロトルアtrip」です。ロトルアtripは、もうすぐ帰国してしまう日本人メンバーを含めた旅行だったので、このような意味でも私にとって、一生の思い出に残る大切な旅行となりました。ロトルアには、３月の１６日と１７日に学校の車を使って行きました。日本人は全員で１５人だったので、二台の車を使いました。初日の車の中でさえみんなハイテンションで、音楽を大音量にかけて大声で歌っていました。

 ロトルアの中で特に印象に残った場所は、スパと牧場とマオリ族が住んでいる村です。スパには１時間しかいませんでしたが、外人の方とお話をしたり、一緒にビーチバレーボールをしたりして、とても楽しかったです。また、温泉もあって、ニュージーランドに来てから初めてお湯に浸かりました！

 牧場では羊のショーを見たり、羊や犬と触れあったり、一緒に写真を撮ったりしました。羊のショーでは、毛を刈る所を見たり、刈ったばかりの毛を触ったりしました。毛を刈られている羊は少し可哀想に見えましたが、間近で見れてとてもいい経験になったと思います。

 また、マオリ族の村では、マオリ族特有のダンスを見たり、夜ご飯を食べたりしました。夜ご飯はビュッフェ形式で、どれもほんとに美味しくて、食べ過ぎてしまいました。ここから宿舎にバスを使って帰った時は、運転手さんがとても面白い方だったので、とても楽しめました。

 私はこの旅行を通して、新しい文化を学んだり、友達と仲を深めるだけでなく、疲れを吹き飛ばすことも、これからも頑張ろうと気持ちを切り替えることも出来たので、本当に行ってよかったと思いました。またいつか行く機会があったら行きたいです。

I’ve been here for about two months.

New Zealand is still hot. So I spend in short sleeves everyday.

I think the biggest event in March is ゛Rotorua trip゛. This trip’s memory will remain my mind forever because it’ was include Japanese member of back to Japan soon. we went to Rotorua on March 16th and17th by school bus. We used two school bus because all Japanese member is15.We were singing a song while listening to loud music and high spirit even in the car of first day. What impressed me was ゛ spa゛and ゛agrodome゛and ゛Tamaki Village゛. We only could stay there for 2 hours. But I talked with foreigner about many kind of topic and we played beach volleyball with them. It was great fun. Also, had ゛hot bath゛in there and I soak in warm water for the first time when I came to New Zealand. In agrodome, I saw the show of the sheep and came into contact with the dog and the sheep.

And then, I took pictures with them. I saw the sheep when sheared wool from the sheep. And I touched a coat of sheared sheep. It looks bit poor but I could saw the show nearness. So It became good experience for me. Also, in Tamaki Village, I saw the peculiar dance of Maori and I ate a dinner in there. The dinner was a buffet. And It was so delicious so I ate too much. When we return to the accommodation from there by bus, I was able to enjoy. Because, this bus driver was good company.

Through the experience, I could learn new culture and deepen the friendship with my friends, also, I could get rid of tiredness and I could think I would do my best in the future. So I’m happy I went to there. If I will have chance to go to there again, I want to go.

Sさん