カナダ1年留学　Mさん

It’s already been a month since I came to Victoria, Canada.

I feel like time passes much faster than when I was in Japan. Even in September, the temperature in Canada is very chilly in the mornings and nights, and only rises to about 15 degrees during the day.

But now I can wear short sleeves.

My host family is a very friendly, kind and cheerful family, so I got to know them right away from the first day, and now I’m living a life full of laughter every day.

When we have free time, we eat popcorn and watch movies, do origami, make sweets, play games, and play outside with the kids. It is very fun！

The school I attend has a large number of international students from countries such as Germany, France, Brazil, the Netherlands, Mexico, Korea, China, and Taiwan, so I hear many different languages ​​every day. During lunch, they teach me the language of their country, and I also teach them Japanese.

My classes include biology, cooking, textiles, and gym.

Biology class is particularly difficult for me.  So, during each class, I ask my friends nearby to teach me and I rely on them a lot.

I do a lot of homework, and sometimes I get help from my host mom.

After all, I feel that it is important to always have kind friends nearby.

While I think it’s fun, there are also a lot of frustrating things.

Although the language is difficult, I would like to have a fun time studying abroad.

カナダのビクトリア州に来てもう1ヶ月が経ちました。日本にいる時よりもすごく時間の流れを早く感じています。カナダの気温は9月でも朝と夜はとても肌寒く、昼間でも15度くらいしか上がりません。そのため、最初の頃は体温調節が難しく風邪を引いてしまった日もありました。しかし、1ヶ月も経つとだんだんと体も慣れてきて半袖でも過ごせるようになりました。

ホストファミリーはすごくフレンドリーで優しく明るい家族なので、初日からすぐに仲良くなれ、今では毎日笑いの絶えない生活を送れています。時間が空いている時は皆でポップコーンを食べながら映画を見たり、折り紙をしたり、お菓子作りやゲーム、外で子供たちと遊んだりしています。お土産であげた鶴のピアスもすごく喜んでくれて嬉しかったです。

私が通っている学校はドイツ、フランス、ブラジル、オランダ、メキシコ、韓国、中国、台湾など留学生がとても多く、毎日いろんな言語が耳に入ってきます。友達もカナダ人だけでなく他の国の人とも仲良くなることができました。ランチの時間にその国の言語を教えてもらったり、日本語を教えてあげたりしています。

授業はbiologyとcookingとtextilesとgymを取っています。特にbiologyの授業が1番大変で、先生の話を聞くのとライティングに苦戦しています。なので授業中は毎回近くの友達に教えてもらい、たくさん頼っています。homeworkも多く、分からない時はホストママにも手伝ってもらっています。

やはりいつも近くに親切な友達がいるのはすごく自分の心の支えになっており、とても大切なんだなと改めて実感しました。

学校が終わったら放課後、友達と遊びに行くのが日常となっています。毎日ビクトリアの新しい場所を教えてもらえて嬉しいです。

楽しいこともたくさんありますが、その分言葉がすぐに聞き取れない、伝わらないという悔しさもあります。これからまだまだ言葉の壁にぶつかると思いますが、自分から積極的に英語を話して一日でも早く成長したいと思います。留学生活楽しみながら頑張ります。