カナダ（１年留学） Ｓさん

カナダに来てから、四か月が経とうとしています。学校では、成績表も渡されもうすぐで冬休みです。クリスマスが近づくにつれて町のイルミネーションも増えてきました。雪も降り、日本とは違う気候にびっくりする毎日です。

カナダの冬と言えば、ホッケー。そのカナダのスポーツでもあるホッケーを見てきました。学校の先生がインターナショナルの生徒である私たちを無料で招待してくれました。会場には、小さい子からお年寄りの方まで年齢を問わずたくさんの人が訪れていました。多くの人がホッケーのスティックやチームのマスコットキャラクターなどを手に持っていました。オープニングが始まると会場は一気に盛り上がり、歓声が会場全体に一気に広がりました。オゴポゴなども出てきてカナダらしいオープニングだなと思いました。試合では、選手の激しい戦いを目の前で見ることができました。初めてのホッケーでしたが、とっても楽しかったです。

他にも、体育の授業で山に登りに行ったりしました。長くてハードな道でしたが、クラスの友達と一緒に歌ったり、話したり、写真と撮ったりしながら登ったのであっという間でした。二枚目の写真は、その時に撮った写真です。カナダに来たばかりの時よりも、友達が増え、喋る機会も増えたと感じ嬉しいです。

今月末には、Black Friday という大きなセールがあるのでとっても楽しみです。次のレポートにこのことを書くつもりです。

Almost two months have passed since I came to Canada.
I got a report card at the school. So, winter vacation is right in front of us.
There are Christmas lights everywhere because Christmas is coming soon.
It snowed this month. I`m so amazing because the climate is completely different from Japan.
Speaking of winter in Canada, ice hockey is a hot sport.
So, I watched a hockey game, which is Canadian sport.
We, international students were invited for free to this game by our school teacher.
Many people, from children to the elderly visited at the venue.
Most people had stick of hockey and mascot character which is team in the hand.
We really got excited when the opening begins.
The cheers spread out at one time.
The players were coming from the tunnel of the Ogopogo.
So, I felt that opening is Canadian style. I think I was able to learn Canadian culture.
I was able to watch a raging battle of the players near completion.
I watched hockey for the first time. It was very fun.
On the other day, I went climbing the mountain at PE class.
It was a long, uneasy road but time flew so fast.
It was because I sang while walking, and talked, took many pictures with my friends.
Second picture was taken at that moment.
Now I feel I made more friends and I talk with friends more often than the time when I just came here,
which makes me so happy.
We are going to have a “Black Friday” at the end of this month.
It is a very big sale.
So ,I`m looking forward to it from now on.
I will write about the sale in next report.
Thank you for reading my report.