ベルギー留学レポート

Belgium Tさん(December)

December Report

This month went by very fast.

I had big exams this month, it took two weeks. I had more time to study for each subject than in Japan, so I had more stress during the exams. I am not sure if the results are good, but I hope it will be good.

After the exams I have Christmas holiday for 2 weeks.

This month I went to my friend’s house and Christmas markets. I’ll talk to you about some memories.

First, the memory is a festival called Nuts that I went on December 14 and 15.

It was held in Bastogne, which had become a battlefield of the Second World War. This festival was held for prayer and many army of the U.S. and the royal family of Belgium came. There were many events: throwing of nuts, parade of the tanks, a show of the history of the battle and so on. It was a good experience.

Second is the Christmas markets. I visited five times, but the one in Luxembourg was the best. It was big and so beautiful.

Luxembourg is the place of the mixed cultures, so there was not only the Belgian culture, but also the German culture and others. I had raclette, roasted marshmallow and so on. I went with my friend who is French. She explained a lot of things to me and I had a great time.

And there’s a big event in December, right? It’s Christmas!

Actually we also have Saint Nicolas Day on December 6th. It is the children’s event, Saint Nicolas brings some gifts for children. In Belgium everyone thinks that is important, so at school some people bring gifts and my French teacher gave us snacks. My host family gave me a sweater and some snacks. I was very happy.

And on the 24th we had a party with the family of my host father’s brothers and sisters. We had oil fondue with meat. It was very delicious. We sang, and watched a children’s concert, it was so much fun.

After the day, the 25th, we opened our Christmas presents. My host mom gave me a thing to make up.

I had a lot of things in this month, I feel like I spent three months.

There are still six months left. I will try my best to study languages and to communicate with others.

 

12月レポート

4ヶ月目はものすごい速さで過ぎ去っていきました。中旬から期末試験のような大きなテストがあり2週間かけて行いました。一教科に対する勉強時間が日本よりも多くありその分かかってくるストレスがすごかったです。テストの結果はまだ分かりませんがいい結果が返ってくることを願います。

試験の後はクリスマスのバカンスに入りました。今月は友達の家にお泊まりに行ったり、クリスマーケットに行ったり充実した1ヶ月でした。お出かけの記録を紹介したいと思います。

一つ目は12月14日から15日にかけて行ったNutsというお祭りです。留学生の友達が住んでいるバストーニュという街に行きました。この街は第二次世界大戦で戦場になった街でその祈念としてお祭りを毎年やっているそうです。アメリカ軍もやってきて、ベルギー国王や以前はアメリカ大統領も訪れたことがあるようで、すごく大きなお祭りでした。お祭りでは、王族が民衆にナッツを投げるイベントや戦車のパレード歴史を紹介するショーなどがありました。歴史的な場所に訪れられて、とてもいい経験でした。

二つ目はクリスマーケットです。全部で五つのクリスマーケットに行きました。大きいものから小さいものまでありましたが1番綺麗だなと思ったのはルクセンブルクのクリスマスマーケットです。ルクセンブルクはベルギーだけでなくドイツやオランダの文化が混ざっているので出店も各国の伝統的な料理があってすごく面白かったです。ラクレットや焼きマシュマロを食べました。現地の知人と訪れたのですが色々説明してくれてすごく楽しかったです。

そして12月で外せない行事がありますよね。クリスマスです!

実はベルギーにはクリスマスとは別にサンニコラという人が12月6日に子供達にプレゼントを持ってくるイベントもあります。ヨーロッパでも存在する国としない国があるそうですが、ベルギーでは多くの人がこの日を大切にしていました。まだ学校がある期間なので、友達同士でプレゼント交換をする人もいました。フランス語の先生は1時間目の授業でお菓子をクラス全員のために用意してくださっていました。家では私にニットとお菓子をホストファミリーが用意してくれました。

そしてクリスマスでは24日にホストファザーの兄姉の家族全員で集まって日を跨いでパーティをしました。そこではフォンデュブルギニョンという伝統的な食事をしました。簡単にいうとチーズの代わりにオイルを使ってお肉を揚げて食べる料理です。初めての経験ですごく美味しかったです。他には、みんなで聖子の夜を歌ったり、子どもたちの楽器の演奏を聴いたりみんなでワイワイと過ごしました。

次の朝はみんなでクリスマスプレゼントを開けました。夜中に寝る前に用意したプレゼントですが、サンタさん側になるのは初めての経験だったので面白かったです。ホストシスターも下の子たちはサンタさんを信じていて可愛いなと思いました。私のホストファミリーは子どもたちだけでなく親にもプレゼントを用意していてクリスマスの本気度が違うなと思いました。

様々なイベントがあった1ヶ月で、本当に3ヶ月分くらいのことをした気がします。ここから6ヶ月も充実させられるよう語学の上達と共に人とのコミュニケーションを大切に過ごしていきたいです。

一覧へ戻る