カナダ、Hさん（9月）

It has been a month since I came to Canada. After the school orientation, we went to Niagara Falls. August 31st was my birthday. I received a letter. I was very happy! And at night, my host family prepared a cake and sang a song for me. I was very anxious about what they were talking about and whether I would be able to make friends. Classes are not much different from Japan, but class members are not always the same and there is a lot of turnover, so it is hard to make friends. However, I am gradually learning to understand English. Speaking is still difficult, but I will do my best to improve. Two weeks have passed and I can hear English better than I could a week ago. However, I still have a long way to go. I went to the lake in Niagara and experienced the different nature from Japan. And I noticed something. I knew the roads were wide, but the roads were parking lots. I thought it was possible because the roads were wide. It is very interesting that the road is like a highway. And I also noticed that there are few signals for pedestrians and the rest you have to push all the buttons so you can’t cross if you can’t push. I am never late for school because there are almost no traffic lights. There are many animals in Canada. For example, there are squirrels in the forest and sometimes birds on the road. Also, Canada has outlet stores, which are very interesting because they are very big and you can shop at 70% off. It is hard because you have to look around a lot around stores, but that is also good because it is fun. It is such a fun to experience something different from Japan. And at first I thought I shouldn’t go out alone, but it was totally fine to go out alone. So recently I enjoy shopping and going to Starbucks by myself. I thought it is OK to go out alone because I am in Canada. I had an image that I am not allowed to go out alone, so that was one of the things I was surprised. In the beginning, I was struggling to get used to it because it was a totally different environment and it was my first time abroad, so I was very worried, but time will solve that kind of things. But time will tell. So now I am really enjoying my visit.

カナダに来て1ヶ月が経ちました。 学校のオリエンテーションの後、ナイアガラの滝に行きました。 ナイアガラの滝はとても美しいです。8 月31日は私の誕生日でした。 手紙をもらいました。 とてもうれしかったです！ そして夜、ホストファミリーがケーキを用意してくれて、歌を歌ってくれました。 何を話しているのか、友達ができるのか、とても不安でした。 授業は日本とあまり変わりませんが、クラスのメンバーはいつも同じではなく、入れ替わりが激しいので、友達を作るのは大変です。 でも、だんだん英語がわかるようになってきました。 スピーキングはまだまだ難しいですが、上達できるように頑張ります。 2週間が経ち、1週間前よりも英語が聞き取れるようになりました。しかし、まだまだ先は長いです。

ナイアガラの湖に行き、日本とは違う自然に触れました。そして気づいたことがあります。 道が広いのは知っていましたが、道路が駐車場になっていました。 道路が広いからできることだと思いました。 道路が高速道路みたいでとても面白いです。 そして、歩行者用の信号が少ないことにも気づいたのとあとは、全部ボタンを押さなければならないので押せないと渡れません。 信号がほとんどないので学校には遅刻しないです。

カナダにはたくさんの動物がいます。 例えば、森にはリスがいるし、道には鳥がいることもあります。

また、カナダにはアウトレットショップがあり、とても広くて、70％オフで買い物ができるので、とても面白いです。 たくさんの店を見て回らなければならないので大変ですが、それもまた楽しいです。 日本とは違う体験ができるのはとても楽しいです。そして最初は一人でであるいてはいけないと思っていましたが、全然、一人で出歩いて大丈夫でした。最近では一人で買い物を行ったりスターバックス行ったり一人も時間も楽しんでいます。カナダだからこそ一人で出歩いてもいいのかなと思いました。私のイメージでは海外はダメなイメージがあったのでそれも驚いたことの一つです。最初の方は慣れるのに必死でした全然違う環境だし初めての海外だったのでとても心配でしたが、そういうことは時間が解決してくれます。そのため、今は来てとても楽しんでいます。