TJG 東京女子学院 中学校 高等学校

TJGグローバルレポート

アメリカ留学レポート*Ⅶ

2019年2月25日08:30 |

着々と帰国までの迫ってきていて、今までの思い出などを思い返すと寂しいような名残惜しいような気持ちが出てきます。 

先月のレポートで書いたように私の学校には初めての日本人男子留学生が2人来ました。初日はみんな初めての男の子の留学生ということで興味津々だったり優しく接してあげたりと私が初めてこの学校に留学してきた時のような印象が感じられました。

まだ慣れないことが沢山あると思いますし、最初の1週間はナーバスな気持ちで押しつぶされそうになってしまうと思います。

だからこそなるべく早く慣れて貰えるように、ちゃんと理解しなきゃいけないことや授業内容や学校内でわからなかったことに対しては自分が日本語で的確に教えました。ESLの先生からも彼らが各授業で必要なものやスケジュール表を先生達から聞いてもらって教えてあげて欲しいと言われ、私の英語力で彼らのことを任せてもらえているのが嬉しいです。

Spring Breakに入ったらシアトルに2日間旅行に行くとホストファザーが登校の車の中で話してくれました。朝は6時くらいに起きて3時間かけて行くそうです。早起きは嫌いですが新しい場所に行くことは大好きです。ホストマザーがいろいろ計画を練っているみたいで2人が今まで食べた中で1番美味しいインド料理屋さんにも行くそうです。

まだ1ヶ月先の話ですが楽しみで仕方がありません。

週末には、もうすぐホストシスターに3人目の赤ちゃんができると言うので旦那さんのお姉さんのおうちに集まりBaby Showerをしました。

Baby Showerとは妊婦さんの出産を祝い行うパーティー行事です。

最初自分が聞いた時はてっきり赤ちゃんが生まれるからそれとして赤ちゃんをシャワーに入れる練習でもするのかと思ってました。

みんな新しく生まれる赤ちゃんのためにオムツやお洋服よだれ掛けなどをプレゼントしていました。

日本でも出産祝いという感じで送られることもありますがアメリカではこうやった大々的な行事として行われるので、あると赤ちゃんが生まれてもしばらくは困る必要が無いので助かりますね。

お姉さんのおうちはハウスボートになっててあたしも皆も海に浮かんだ家なんて初めてだったのでとても面白い体験でした。

月の終わりにはWorld Historyの先生から「今度日本についてのプレゼンテーションをしてくれないか」と頼まれ、次の週にクラスメイトの前で日本についてのプレゼンを行いました。地形や元号、新年や宗教、干支についてなど特に反応が大きかったのは日本語についででした。

クラスメイトと先生の名前をひらがなとカタカナで載せた表を見せた時はすごく喜ばれましたし、写真を撮る子もいました。

正直、緊張しすぎて何も覚えてないですけど先生からはよくやったと言われて嬉しかったです。

Finally,Japanese exchange students are coming.

I think they are shy. They always with each other and speaking Japanese whenever they go. I worry about it 'cause it's important to make American friends and speak English for us such like exchange students.

 I think they need more effort. I know it has not been long since they came to here and it's mean what i'm saying but I  was trying those for this six months at least.

They are three months students. So they need more effort than me if they wanna improve their English skill for three month.

One of boy is very good and his english is so good but another boy, he really get on me nervous.

He always fall asleep during class and we took test but he said "I don't have to this test right? 'cause this test won't count my grade and we are exchange students right?" then he slept.

I thought, "What!? Why did you come here. You came to here to learn English. didn't you?" 

I think even if you don't understand and can't answer, should do your best. We came to here for that reason. It's so rude to other students.

I'm tired and sick of his behavior.

There was an earthquakedrill during lunch before, but I was in the restroom at that time. So I couldn't hear and notice that. Everyone said " Where's fumika!?" I went outside. It was soooooooo embarassing. 

Next day, we talked about that during ESL.

Japanese boy said "you almost died because of earthquake." That's ture.

I'm into prank TV program called "What would you do?" on youtube these days.

It's kinda a little bit old American TV program but it's funny because what kind of reactions people will react depends on themes.

It will soon be Spring Break. I can't wait. It will be so much fun. It's a good thing to go to various place in America while studying abroad. I want to have a lot of fun.

See you next.

 Aさん