TJG 東京女子学院 中学校 高等学校

TJGグローバルレポート

アメリカ留学レポート③

2018年3月10日10:35 |

 I have stayed in America for 5 months. I have gotten use to life in America and  American new year is purity different from Japanese new year because, there is a longer winter vacation with a more festive Christmas. But Japan has a more festive new year though America sets off  fireworks to celebrate, also that most americans stay up till midnight but, my host family likes to go to bed early.  Last year when winter break was over I went back to school and met new american friends and they like to tell me a lot that I am going to Japan because I go to a Japanese high school. Than in June I need to go back  Japan with my school. Than they told me that I don’t have to go to a japanese high school, I can stay in America because I already know Japanese. I was happy about staying but, was sad that I was going home. My host family includes a kind mother,  athletic twin boys who 7 years old, a jumpy 5 year old girl, an excited dog and two silent fish. I especially like to discucuse school and friends with my host family. I like staying with my host family because they are all super nice. I like to play with the 3 kids in my host family when they play tag and on their ipad.


アメリカに来てもう五か月が経ち、アメリカの生活にもだいぶ慣れたように感じます。

また、アメリカは日本と違い正月はクリスマスのときよりも盛大には祝いませんでした。

あったとしてもちょうど12時を回ったところで何発か花火が上がっていいたくらいで私のホストファミリーはいつもと同じ時間に寝ていました。冬休みが明けてそうそう友達から「ナギサが日本に帰ってっちゃう!私ナギサの日本の学校が嫌い!なぎさはそこの学校にいるから個々の学校に一年しか入れないんでしょ!?」などなどよく言われてはいたのですが1月に入ってからより一層言われるようになり最後は皆口を揃えて「日本の学校やめちゃえばいいじゃんか!」と言われます。嬉しくもありなんだかむず痒い気持ちでした。また、ホストファミリーでは、お母さんと、双子の男の子と末っ子の女の子と犬と魚がいるのですが、皆元気いっぱいでとても明るくて何かあったときになんでも相談できるようなそんな優しい家族でとても居心地がいいです!子どもたちはシューティングゲームをしたりアイパットでゲームをしたりレゴブロックで遊んだりしていて、私もよくその中にはいって遊んでいます。

NNさん


アメリカ留学b.jpgアメリカ留学a.jpg