TJG 東京女子学院 中学校 高等学校

TJGグローバルレポート

カナダ留学レポート2018*No.23

2019年4月 2日15:35 |

カナダに来て約8カ月が経ちました。

今月は東日本大震災が発生して8年が経ち、そのころの記憶は鮮明に覚えています。

あのような悲しい出来事が今後2度とない事を願っています。

ルームメイトとお互いの国の大災害や大きな事件を話しているときに日本人では知っている事でも異国の人たちには知られてない事がもちろんありました。そのような場面を直接感じたときに日本人であるべき姿やカナダにいるからこそ忘れてはならないことを思い知らされました。その日の夜は無性に日本が恋しくなりました。また、実は日本に大きく影響した事件などがあり世界のつながりを感じたました。日本人で日本の出来事を知っておくのは常識だが異国の出来事を知ることも、とても大切だし新しいことを知ることもできる素晴らしい異文化交流だと思う。

そして、今月には春休みがあり時間にも余裕ができたので英語の勉強にも力を入れていきたいです。TOEICや英検の勉強も進めています。また、ホストファミリーと過ごす時間が多いのでたくさん話して充実した春休みを送りたいです。そろそろ、日本に帰ってからの計画を立て始める時期になっているが、実際のところ帰りたくない欲でいっぱいです。最後の学期も後悔だけはしたくないので精一杯楽しんでいきたいと思います。

It has spent for 8 months from I came Canada.

And also It has been 8 years since the great east japan earthquake.

I totally remember that moment.

I hope that a tragedy like that does not occur again.

When I was talking with my roommate about disaster of each others countries.

And then of course she does not know about Japanese disaster.

I thought that I must be Japanese. I mean I must not forget that as a Japanese.

That night, I really missed japan. And also I noticed Chinese disaster has an impact on Japanese. I think it is important to lean disaster of other country.

I could find new things and lean culture of other country.

So sometimes we should talk about our countries.

By the way It is spring break right now. I have a lot of time, that is why.

I am study English for TOEIC and pre-level two.

And also I can spend a lot of time with host family.

So I want to have a very fulfilling spring break.

I do not have time for stay here in Canada.

I need to make plan about when I go back japan.

But I actually do not want to go back japan.

It is not I do not like japan. I just want to stay more.

I do not leave from my friends.

I dont want to look back on what I left in the past.

I am going to still do my best.

See you soon.

Sさん

cana71.jpg